中国非洲研究院（英文版）简介
I. Background u1;3ew9=8uN85A
On September 3, 2018, President Xi Jinping launched "eight major initiatives" in collaboration with Africa in his opening speech at the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC), and announced that China has decided to establish the China-Africa Institute (hereinafter referred to as "the Institute") to enhance mutual learning between Chinese and African civilizations. The establishment of the Institute was listed under the "people-to-people exchange" of the eight major initiatives. It is under the auspices of the Chinese Academy of Social Sciences (CASS). A7+7ko8+2CQ4~8E
II. Mission and Function V4;4sd3;2xs6-9P
The Institute aims to enhance mutual learning between Chinese and African civilizations and to strengthen exchanges of their experience in governance and development. It seeks to provide intellectual and talent support for the "Belt and Road" construction collaboration, and for comprehensive strategic and cooperative partnership facing the future between China and Africa to build a closer China-Africa community with a shared future. C6+,xK7+9Zu9.3T
The Institute will focus on the following four aspects and function as an exchange platform to engage actively academic exchanges between China and Africa, to deepen mutual understanding, and to promote people-to-people communications; a research base to organize collaborative research programs to facilitate China-Africa cooperation in "Belt and Road" construction; a hub to gather talents and train high-end professionals for China-Africa cooperation; and a window to communicate stories of China-Africa friendship and cooperation. t9~6kX1-6Vo2;,h
III. Organization S5~3Kw1+4XQ2=9Z
1. Leadership p9?9dR9,KK2.5E
2. International Advisory Committee p8.9hJ28sU8;2u
3. Council U3=2Mj2!3sS3:7D
4. Departments responsible for organizing research, exchanges, training and public outreach S,;1Rg3;3hO1!8n
IV. Activities j5;7xO1-90I7!5y
Supported by strong research strength of the Chinese Academy of Social Sciences and its good cooperation with Africa, the Institute organizes its work in various ways and through different channels, by integrating research, exchanges, training and public outreach. The Institute will continuously engage in high-level, comprehensive and professional activities. The Institute supports Chinese and African scholars to conduct exchanges and cooperation in forms of collaborative research projects, exchange of visits, seminars, training programs, etc. m3;7DQ,4Qz4?8N
V. Cooperative Research Projects A4?1hQ2~9ud3!2S
In pursuit of building a closer China-Africa community with a shared future in the new era, providing intellectual support in the "Belt and Road" construction collaboration, and deepening a comprehensive strategic and cooperative partnership between China and Africa, the Institute will support research projects on China-Africa cooperation. The key research areas include: b36Ye,+2Pp3!1k
1. Infrastructure construction and economic and trade cooperation; H4;9Oe3!2Qs2+3h
2. Poverty reduction in the benefit of the people; l2=6eS1+4Qr3:9u
3. Ecological and environmental protection; p4?1AS1~9mG9.7S
4. Peace and security; w3?3uZ1~5YW7!4T
5. Mutual learning between civilizations (history, philosophy, religious studies, etc.) T8~8dS3?6ie8~,c
VI. Communication Platform Z1!,mM4-30K3=6G
1. Journal of China-Africa Studies. The journal will publish the high-level research papers on China-Africa development and cooperation and people-to-people exchange. S6+,vd6-7SM5:1B
2. The website of China-Africa Institute in both Chinese and English languages will release authoritative research results on China-Africa cooperation of the Institute, reflecting significant progress and development of China-Africa cooperation. o95ks97YJ6-9n
免责声明
网站收录目的在于传递更多信息，致力于为中文网站提供动力。不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
