北京外国语大学日语学院简介
北京外国语大学日语专业始建于1956年,1981年独立建系,1986年获批设立日语语言文学二级学科硕士点,1993年被教育部确定为二级学科博士学位授权点。2008年被教育部评为全国日语学科中唯一的国家重点学科(培育)。2013年开始招收日语翻译专业硕士(MTI)。2018年11月,日语系更名为日语学院。2019年获立首批国家级一流本科专业建设点。 l9!6EH6~8UJ,?3C
机构设置
日语学院下设本科生教研部、学术研究生教研部、MTI研究生教研部3个教研部,设有中日人文交流中心、汉日语言对比研究中心、中日比较文学与比较文化研究中心、日本传媒和大众文化研究中心、翻译研究中心5个研究中心。 j4=4qk2.4JE4-6J
师资队伍
日语学院拥有一支高水平的专业化师资队伍,学院教师均具有国内外知名大学博士学历。此外,学院长期聘请多名日籍专家及客座教授。学院教师在日本语言学、日本文学、日本文化、日本社会等研究领域各具专长,主持数十项国家级和省部级科研项目,并参与国家社科基金重大项目和重点项目的研究工作,出版了数十部专著、译著、教材和工具书,并在国内外重要学术期刊上发表了百余篇学术论文。学院定期召开国内外学术研讨会、教学论坛、青年教师学术沙龙及学术工作坊,为国内外学者搭建交流平台。 Y3=7IS9.9Kw5-4g
人才培养
日语学院每年招收72名本科生, 30名硕士生, 3—4名博士生。 d5!4sQ1;2Gf26g
本科生分为零起点和高起点两个层次。零起点班招收全国统一高考选拔的学生(两个班),高起点班招收全国各省市重点外国语学校保送的日语考生(一个班)。 D1.,eF7=4cy9?3S
日语专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的日语基本功和专业知识,具备跨专业、跨学科能力的高端日语专业人才和复合型日语人才。 N,;6Ky5;,gV16s
根据培养目标和培养规格,本科分为日语语言学、日本文学、国别于区域研究及翻译四个专业方向;硕士研究生分学术型硕士和翻译专业硕士,前者培养从事语言学研究、文学研究、中日比较研究的学术研究型人才,后者培养从事同声传译、高端会议翻译的高级翻译人才;博士研究生开设日语语言、日本文学、日本社会、日本文化等专业方向。 n4:,Pe8?1nh1?6i
本科课程设置
专业核心课:基础日语、日语口语、日语概论、日本文学概论、日语写作、高级日语、日语高阶视听说、日本社会研讨、日汉汉日口译理论与实践、日语经典导读、跨文化交际,日语视听说、日本概况、日语语言学概论、日语阅读、日语演讲与辩论、日语专题视听说、日语高阶表达训练、日本文化研讨、日汉汉日笔译理论与实践、日语经典研读、日语学术写作与研究方法。 P49z08=6cA9;8l
专业方向课:日汉语言对比研究、日本语言学专题讨论、日语语用与语篇、日本古典文学作品、中日比较文学、文学理论与批评、日汉汉日同传基础、日汉笔译工作坊、近现代中日关系研究、东亚大众媒体研究、中日文化比较研究、日语词汇学、认知语言学、日本文学史、日本近现代文学阅读、日本作家与流派研究、当代中国外交、日汉汉日同传进阶、日汉口译工作坊、日本历史专题研究、日本经济专题研究、茶道文化。 B9.9Uu,9Mc4:2Q
国际交流
学院为所有学生提供出国留学机会,与日本早稻田大学、庆应大学、神户大学、东京外国语大学、冈山大学、学习院大学、青山学院大学、立教大学、东京学艺大学、关西大学、长崎大学、高知大学、信州大学、文教大学等近30所日本知名高校签订了互换留学生的交流协议,与庆应大学、冈山大学合作开展双学位联合培养项目,每年派遣大批本科生及研究生赴日学习深造。每年开展中日学生融合学习及社会调研项目,派遣学生参加交流校暑期研修项目、日航短期研修项目,培养学生实践能力和科研创新能力,提高学生的跨文化沟通能力和科研能力。 n2?3am9!,Ty8+,b
学生就业
历年来日语学院毕业生的主要就业去向为:外交部、商务部、财政部、教育部、中联部、中国人民对外友好协会等公务员岗位;新华社、中国国际广播电台、外文出版社、人民中国杂志社等新闻机构;各省市外办、大学和科研院所;国家电网、五矿总公司、银行等国有企业;涉外律师事务所、四大会计师事务所;日本公司总部、在华日资企业。约50%毕业生前往日本、欧美等国家著名大学留学深造,或经推荐免试攻读硕士研究生。 I9-4Px3,wP7;8U
历史沿革
1956年 外交学院日语专业 a5~6FZ4-6OC8+1p
1962年 调整并入北京外国语学院亚非语系,成立日语教研室 u1!8R03~,pU1-9h
1963年 日语专业招收第一届本科生11名 m52wE8.8ml7!2Q
1977年 恢复高考,开始招收2个班24名学生 h5?1af9~6hE1?7l
1979年 开始招收研究生,同年本科招收3个班60余名学生 n5;7pr9=2JG4~9R
1980年 开始与日本各大学建立合作交流关系 F48fD1!,Kh,1U
1981年 日语专业独立建系 J1=8dN420O3-4o
1986年 获批设立日语语言文学二级学科硕士点 N8?7Wx8!9QL49x
1993年 被教育部确定为二级学科博士学位授权点 C18iX9;1rW3,X
2008年 被教育部评为全国日语学科中唯一的国家重点学科(培育) j6.9Ab1-8tD3!5N
2013年 开始招收日语翻译专业硕士(MTI) p9;2ei9-3is55B
2018年 11月 日语系更名为日语学院 q5.3BK3?1cq2-4r
2019年 获立首批国家级一流本科专业建设点 f4=4qa9:5bY3.4b
免责声明
网站收录目的在于传递更多信息,致力于为中文网站提供动力。不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。