1985年我校成立审计室。1989年改为审计处。目前，审计处共有专职审计人员3人（其中处长1人，正科级审计员2人）。审计处作为学校治理结构中重要的组成部分，由校长直接主管。审计处紧紧围绕内部审计工作目标和职能定位，坚持实事求是，依法审计，寓监督于服务之中，积极发挥内部审计“免疫系统”功能，为学校完善管理、防范风险、提高效益和“双一流”建设服务。

主办：上海外国语大学后勤工作管理处、后勤实业发展中心 ；地址： 上海市虹口区大连西路550号（虹口校区）、上海市松江松江文翔路1550号（松江校区）

上海外国语大学中国外语战略研究中心，是科教融合的学术平台，作为校级研究中心成立于2007年。2011年11月11日，作为国家语言文字工作委员会设立的首家科研基地，中心在上海正式揭牌，就此开启国家语委科研基地建设的历史。

上海全球治理与区域国别研究院（Shanghai Academy of Global Governance & Area Studies）是在教育部和上海市人民政府支持下、由上海外国语大学举办和运营的协同研究平台。

上海外国语大学人工智能数据工程中心成立于2019年7月。中心旨在针对学校学科建设和人才培养领域的特点和相关数据的积累优势，借助人工智能算法和算力的支持，探索科学研究、教育教学、人才培养和教育治理的新模式，实现学校“智能+”发展战略。

主办：上海外国语大学；地址： 上海市虹口区大连西路550号（虹口校区）上海外国语大学《外国语》编辑部

上海外国语大学图书馆创建于1950年。1955年正式建立独立图书馆。1980年，图书馆改由学校直接领导后，调整馆内建制，拓宽业务范围，逐渐发展壮大。馆舍几经历史变迁，旧貌换新颜，现有的馆舍由1999年邵逸夫先生捐资兴建的逸夫图书馆（虹口校区）和2003年建成的松江区地标性建筑---图文信息中心大楼（松江校区）组成。

2019年6月，学校确定档案馆、校史馆、世界语言博物馆（以下简称“三馆”）三馆合一机构设置，为学校二级机构（正处级），教学辅助部门。同年12月，校史馆、世界语言博物馆顺利开馆。2020年11月，三馆开始独立运行，实行统一管理。

上海外国语大学海外合作学院是上海外国语大学主要负责国际教育合作项目的二级学院，成立于1999年。学院现承担上海外国语大学同新西兰、美国、加拿大、英国、澳大利亚、西班牙、日本、意大利、德国、韩国等国知名院校的教育合作项目。学院采用先进的教学理念、方法和手段，致力于培养高素质应用型外语人才。

主办：上海外国语大学教育部出国人员上海集训部 ；地址： 上海市虹口区大连西路550号（虹口校区）、上海市松江松江文翔路1550号（松江校区）

主办：上海外国语大学附属外国语学校 ；地址：上海市虹口区中山北一路295号

立泰语言文化学院是上海外国语大学下属多语种、多学科从事继续教育的二级学院，学院开设了中小学英语师资培训；机关、部队、企事业单位外语培训；英语口译、大学四、六级培训；热门小语种精修班；中小学英语提高班；出国留学预科；ALevel课程培训等项目，学院奉行“务实、开拓、奉献、服务”的院训，至今已为社会输送了大批应用型外语专业人才。

主办：上海外国语大学红十字会；地址： 上海市虹口区大连西路550号（虹口校区）、上海市松江松江文翔路1550号（松江校区）

主办：上海外国语大学教育集团 ；地址： 上海市虹口区西体育会路189号

上海外语教育出版社（简称“外教社”）成立于1979年，是一家由国家教育部主管、上海外国语大学主办的大学出版社，以“全心致力于中国外语教育事业的发展”为己任，是一家国际知名、国内享有盛誉的外语出版和服务基地。